صدقه دادن دارويى ثمر بخش است ، و كردار بندگان در دنيا ، فردا در پيش روى آنان جلوه گر است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  عاقبت آدم فخر فروش ( حکمت شماره 454 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

454-قَالَ (علیه السلام): مَا لِابْنِ آدَمَ وَ [الْفَخْرُ] الْفَخْرِ أَوَّلُهُ نُطْفَةٌ وَ آخِرُهُ جِيفَةٌ وَ لَا يَرْزُقُ نَفْسَهُ وَ لَا يَدْفَعُ حَتْفَهُ‏.


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود : فرزند آدم را با فخرفروشی چه کار؟ آغازش نطفه ای بود و پایانش مرداری می شود. نه می تواند خود را روزی دهد و نه مرگ را از خود دور سازد.

قبلی بعدی