دانش، ميراثى گرانبها ، و آداب ، زيورهاى هميشه تازه ، و انديشه ، آيينه اى شفاف است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  آزاده واقعی ( حکمت شماره 456 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

456-قَالَ (علیه السلام): أَلَا حُرٌّ يَدَعُ هَذِهِ اللُّمَاظَةَ لِأَهْلِهَا إِنَّهُ لَيْسَ لِأَنْفُسِكُمْ ثَمَنٌ إِلَّا الْجَنَّةَ فَلَا تَبِيعُوهَا إِلَّا بِهَا.


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود : آیا آزاده ای نیست که این لقمهٔ نیم جویده را برای اهل آن واگذارد؟ همانا جان های شما را بهایی جز بهشت نیست، پس خود را جز به آن نفروشید.

قبلی بعدی