بْخل ننگ و ترس نقصان است . و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كُند مى سازد و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  نشانه های استدراج ( حکمت شماره 25 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

25 .و قال [عليه السلام]: يا ابْن آدم إِذا رأيْت ربّك سُبْحانهُ يُتابِعُ عليْك نِعمهُ و أنْت تعْصِيهِ فاحْذرْهُ .


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود : ای پسر آدم هرگاه دیدی خدای سبحانت نعمتش را پیاپی به تو می رساند در حالی که تو نافرمانیش می کنی از کیفر او بترس.

قبلی بعدی