متن عربی
316-قَالَ (علیه السلام): أَنَا يَعْسُوبُ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمَالُ يَعْسُوبُ الْفُجَّارِ.
[قال الرضي و معنى ذلك أن المؤمنين يتبعونني و الفجار يتبعون المال كما تتبع النحل يعسوبها و هو رئيسها]
متن فارسی
و درود خدا بر او ، فرمود : من پیشوای مؤمنان هستم و مال، پیشوای تبهکاران.
مؤلف: یعنی مؤمنان از من پیروی می کنند و تبهکاران از مالی، چنانکه زنبوران عسل از ((یعسوب)) خود که رئيس آنهاست پیروی می کنند.
قبلی بعدی