خداى سبحان طاعت را غنيمت زيركان قرار داد آنگاه كه مردم ناتوان ، كوتاهى كنند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  دوستی پدران ( حکمت شماره 308 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

308-قَالَ (علیه السلام):  مَوَدَّةُ الْآبَاءِ قَرَابَةٌ بَيْنَ الْأَبْنَاءِ وَ الْقَرَابَةُ إِلَى الْمَوَدَّةِ أَحْوَجُ [إِلَى الْمَوَدَّةِ] مِنَ الْمَوَدَّةِ إِلَى الْقَرَابَةِ.


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود : دوستی پدران سبب نزدیکی خویشاوند گونهٔ فرزندان شود. و خویشاوندی به دوستی نیازمندتر است تا دوستی به خویشاوندی.

قبلی بعدی