متن عربی
72.و من خطبة له (علیه السلام):علم فيها الناس الصلاة على النبي (صلی الله علیه و آله و سلم)و فيها بيان صفات الله سبحانه و صفة النبي و الدعاء له
صفات الله
1.اللَّهُمَّ دَاحِيَ الْمَدْحُوَّاتِ وَ دَاعِمَ الْمَسْمُوكَاتِ وَ جَابِلَ الْقُلُوبِ عَلَى فِطْرَتِهَا شَقِيِّهَا وَ سَعِيدِهَا.
صفات النبي
2. اجْعَلْ شَرَائِفَ صَلَوَاتِكَ وَ نَوَامِيَ بَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ الْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ وَ الْفَاتِحِ لِمَا انْغَلَقَ .
3. وَ الْمُعْلِنِ الْحَقَّ بِالْحَقِّ وَ الدَّافِعِ جَيْشَاتِ الْأَبَاطِيلِ وَ الدَّامِغِ صَوْلَاتِ الْأَضَالِيلِ كَمَا حُمِّلَ فَاضْطَلَعَ قَائِماً بِأَمْرِكَ مُسْتَوْفِزاً فِي مَرْضَاتِكَ غَيْرَ نَاكِلٍ عَنْ قُدُمٍ وَ لَا وَاهٍ فِي عَزْمٍ .
4. وَاعِياً لِوَحْيِكَ حَافِظاً لِعَهْدِكَ مَاضِياً عَلَى نَفَاذِ أَمْرِكَ حَتَّى أَوْرَى قَبَسَ الْقَابِسِ وَ أَضَاءَ الطَّرِيقَ لِلْخَابِطِ .
5. وَ هُدِيَتْ بِهِ الْقُلُوبُ بَعْدَ خَوْضَاتِ الْفِتَنِ وَ الْآثَامِ وَ أَقَامَ بِمُوضِحَاتِ الْأَعْلَامِ وَ نَيِّرَاتِ الْأَحْكَامِ فَهُوَ أَمِينُكَ الْمَأْمُونُ وَ خَازِنُ عِلْمِكَ الْمَخْزُونِ وَ شَهِيدُكَ يَوْمَ الدِّينِ وَ بَعِيثُكَ بِالْحَقِّ وَ رَسُولُكَ إِلَى الْخَلْقِ.
الدعاء للنبي (صلی الله علیه و آله و سلم)
6. اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ مَفْسَحاً فِي ظِلِّكَ وَ اجْزِهِ مُضَاعَفَاتِ الْخَيْرِ مِنْ فَضْلِكَ.
7. اللَّهُمَّ وَ أَعْلِ عَلَى بِنَاءِ الْبَانِينَ بِنَاءَهُ وَ أَكْرِمْ لَدَيْكَ مَنْزِلَتَهُ وَ أَتْمِمْ لَهُ نُورَهُ وَ اجْزِهِ مِنِ ابْتِعَاثِكَ لَهُ مَقْبُولَ الشَّهَادَةِ مَرْضِيَّ الْمَقَالَةِ ذَا مَنْطِقٍ عَدْلٍ وَ خُطْبَةٍ فَصْلٍ.
8. اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ فِي بَرْدِ الْعَيْشِ وَ قَرَارِ النِّعْمَةِ وَ مُنَى الشَّهَوَاتِ وَ أَهْوَاءِ اللَّذَّاتِ وَ رَخَاءِ الدَّعَةِ وَ مُنْتَهَى الطُّمَأْنِينَةِ وَ تُحَفِ الْكَرَامَةِ.
متن فارسی
72.از یک خطبه ی آن حضرت در آموزش صلوات فرستادن بر پیامبر صلی الله علیه وآله سلم به مردم و در این خطبه صفات خدا و پیامبر و دعا در حق آن حضرت آمده
صفات خدا
- بار خدایا،ای گستراننده ی زمین های گسترده ،ونگاه دارنده ی آسمان های بر افراشته ،و سر شتنده ی دل ها بر فطرت لایق آنها از بدبخت و نیک بخت.
وصف پیامبر صلی الله علیه وآله سلم - شریف ترین درود ها و بالنده ترین درود ها و بالنده ترین برکت ها ی خود را بر محمد(صلى الله عليه و آله و سلم)فرست،همان بنده وفرستاده ات ،پایان بخش نبوت های گذشته ،و گشاینده ی دل های قفل خورده.
- وآشکار کننده ی راست و درست حقیقت ،و دور کننده ی جوشش باطل ها ،وسر کوب کننده ی حمله ی گمراهی ها ،به پاس آنکه بار نبوت بر دوش او نهاده شدوان را با نیرومندی تمام به منزل رساند ،در حالی که به اجرای فرمانت بر خاست،ودر طلب خشنودیت شتافت ، بی آنکه از تاختن به پیش بهراسد،ودر هیپچ تصمیمی سستی کند .
- . وحی تو را به خوبی دریافت ،عهد تو را حفظ نمود،در اجرای فرمانت گام نهاد ،تا آنکه برای خواهان نور شعله بر افروخت ،وبرای شب کور راه را روشن ساخت.
- و دل ها پس از فرو رفتن در آشوب ها و گناهان به دست او راه یافت،وبا علایم آشکار و احکام روشن در جاده ی حق قرار گرفت .آری ،او امین مأمون تو،گنجور دانش مخزون تو ،گواه تو در روز جزا ،برانگیخته ی به حق تو و فرستاده ات به سوی آفریدگان بود.
دعا در حق پیامبر صلی الله علیه وآله وسلم - بار خدایا ،در سایه ی رحمت خویش جایی گسترده برایش قرار ده ،انوا درجات خیر ورا از فضل خویش پاداش او نه .
- خداوندا ،بنای او را از بنای همه ی بانیان فراتر ساز،ومنزلت او را نزد خویش گرامی دار ..نورش را کامل کن،و او را به پاداش تحمل بار سنگین رسالت چنان ساز که گواهیش پذیرفته و گفتارش پسندیده افتد ،و دارای منطقی عادلانه و خطابی قاطعانه باشد .
- خداوندا ،ما و او را در زندگانی گوارا ونعمت پایدار و آرزوهای محبوب و لذت های خواستنی و گستردگی آسایش وکمال آرامش و تحفه های کرامت کنار هم قرار ده.
