متن عربی
315-قَالَ (علیه السلام): لِكَاتِبِهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ أَلِقْ دَوَاتَكَ وَ أَطِلْ جِلْفَةَ قَلَمِكَ وَ فَرِّجْ بَيْنَ السُّطُورِ وَ قَرْمِطْ بَيْنَ الْحُرُوفِ فَإِنَّ ذَلِكَ أَجْدَرُ بِصَبَاحَةِ الْخَطِّ.
متن فارسی
و آن حضرت به کاتب خود عبیدالله بن ابی رافع فرمود: دواتت را لیقه بگذار، زبانهٔ قلمت را درازگردان، میان سطرها فاصله بینداز و حروف را نزدیک هم بنویس، که اینها برای زیبایی خط شایسته تر است.
قبلی بعدی