بْخل ننگ و ترس نقصان است . و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كُند مى سازد و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  اگر بردبار نیستی خود را به بردباری بزن ( حکمت شماره 207 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

و قال علیه السلام:إِنْ لمْ تكُنْ حلِيماً فتحلّمْ; فإِنّهُ قلّ منْ تشبّه بِقوْم إِلاّ أوْشك أنْ يكُون مِنْهُمْ.


متن فارسی

 و درود خدا بر او ، فرمود:زیرا کم اتفاق افتد که کسی خود را شبیه قومی سازد و از آنان به حساب نیاید.

قبلی بعدی