(از امام پرسيدند: اگر دُرِ خانة مردى را به رويش بندند، روزى او از كجا خواهد آمد ؟ فرمود) از آن جايى كه مرگ او مى آيد!.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  استفاده از فرصتها ( حکمت شماره 285 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

285-قَالَ (علیه السلام):  كُلُّ مُعَاجَلٍ يَسْأَلُ الْإِنْظَارَ وَ كُلُّ مُؤَجَّلٍ يَتَعَلَّلُ بِالتَّسْوِيفِ‏.


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود : هر که اجلش فرارسیده مهلت می‌طلبد، و هر که اجلش به تأخیر افتاده تعلل می ورزد و کار را به امروز و فردا می اندازد.

قبلی بعدی