متن عربی
[181] .قَالَ (علیه السلام): (1) [وَا عَجَبَا أَنْ تَكُونَ الْخِلَافَةُ بِالصَّحَابَةِ وَ لَا تَكُونَ] وَا عَجَبَاهْ أَ تَكُونُ الْخِلَافَةُ بِالصَّحَابَةِ وَ الْقَرَابَةِ.
(2) [قال الرضي [رحمه الله تعالى] و روي له شعر [قريب من] في هذا المعنى [و هو]-
فإن كنت بالشورى ملكت أمورهم فكيف بهذا و المشيرون غيب
و إن كنت بالقربى حججت خصيمهم فغيرك أولى بالنبي و أقرب]
متن فارسی
امام (عليه السّلام) فرمود:(1)شگفتا! آیا خلافت پیمغبر با صحابه بودن می شود ولی با صحابه و خویشاوندی نمی شود؟!
(2)از آن حصرت در این باره شعری نقل شده که خطاب به ابوبکر می فرماید:
اگر به وسیله شوری و رأی مردم مالک کارهای مردم شدی این چطور می شود درحالی که اصحاب مشورت(بنی هاشم) غائب بودند؟
و اگر با خویشاوندی رسول خدا بر مخاصمه و مجادله کننده ها غلبه نمودی پس دیگری به پیغمبر نزدیکتر و سزاوارتر است.
قبلی بعدی