اگر بندة خدا اجل و پايان كارش را مى ديد، با آرزو و فريب آن دشمنى مى ورزيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( عمران علیزاده)  >  از این کارها بپرهیز ( حکمت شماره 2 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

2-قَالَ (علیه السلام): أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ‏.


متن فارسی

.امام (عليه السّلام) فرمود:خود را عیبناک کرده کسی که آز و طمع را شعار خود نموده راضی به ذلت و خواری شده کسی که ناراحتی و پریشانی خود را کشف و فاش کرده، نفسش بر او خوار و بی ارزش شده کسی که زبانش را بر خود امیر و فرمانروا کرده است.

قبلی بعدی