متن عربی

123.و من كلام له  (علیه السلام):

(1)وَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكُمْ تَكِشُّونَ كَشِيشَ الضِّبَابِ

(2)لَا تَأْخُذُونَ حَقّاً وَ لَا تَمْنَعُونَ ضَيْماً

(3)قَدْ خُلِّيتُمْ وَ الطَّرِيقَ

(4)فَالنَّجَاةُ لِلْمُقْتَحِمِ وَ الْهَلَكَةُ لِلْمُتَلَوِّمِ‏.

متن فارسی

از سخنان آن حضرت است در توبیخ و تشویق اصحابش.

(1)و گویا که شما ا می بینم سر و صدا به راه انداخته اید مانند سرو صدا نمودن سوسمار موقع مالیده شدن بهم.

(2)حقی را از ستمگرنا نمی گیرند، و ظلمی را دفع نمی کنید.

(3)راه آخرت برای شما خالی و رها شده است(انتخاب راه بهشت و جهنم بعهده خود شما واگذار شده است).

(4)پس نجات از آن هجوم و اقدام کنده- بر جهاد و دفاع – است و هلاکت مخصوص سستی و توقف کننده است.