براى هر كسى در مال او دو شريك است: وارث و حوادث.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( عبدالمحمد آیتی)  >  غور نکردن در قضا و قدر ( حکمت شماره 279 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

279.وَ قَدْ سُئِلَ عَنِ الْقَدَرِ فَقَالَ (عليه السلام)طَرِيقٌ مُظْلِمٌ فَلَا تَسْلُكُوهُ وَ بَحْرٌ عَمِيقٌ فَلَا تَلِجُوهُ وَ سِرُّ اللَّهِ فَلَا تَتَكَلَّفُوهُ.


متن فارسی

او را از قدر پرسيدند .و فرمود (علیه السلام): راهى است تاريك، بدان گام منهيد و دريايى است ژرف، بدان داخل مشويد. راز خداوند است، در آشكار كردن آن خود را به رنج ميفكنيد.

قبلی بعدی