شايسته نيست به سخنى كه از دهان كسى خارج شد، گمان بد ببرى ، چرا كه براى آن برداشت نيكويى مى توان داشت.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( عبدالمحمد آیتی)  >  راه افزایش رزق و روزى ( حکمت شماره 132 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

132.وَ قَالَ(عليه السلام ):

  1. اسْتَنْزِلُوا الرِّزْقَ بِالصَّدَقَةِ.
  2. مَنْ أَيْقَنَ بِالْخَلَفِ جَادَ بِالْعَطِيَّةِ.

متن فارسی

و فرمود (علیه السلام):

  1. روزى را به صدقه دادن فرود آريد.

  2. و كسى كه به عوض يقين داشته باشد در بخشش جوانمردى كند.
قبلی بعدی