از نافرمانى خدا در خلوت ها بپرهيزيد، زيرا همان كه گواه است، داورى مى كند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( عبدالمحمد آیتی)  >  نکوهش تجاوز به حقوق دیگران ( حکمت شماره 157 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

157.وَ قَالَ(عليه السلام ):لَا يُعَابُ الْمَرْءُ بِتَأْخِيرِ حَقِّهِ إِنَّمَا يُعَابُ مَنْ أَخَذَ مَا لَيْسَ لَهُ.


متن فارسی

و فرمود (علیه السلام): كسى را كه اداى حقش به تأخير افتد، سرزنش نبايد كرد، كسى را سرزنش بايد كرد، كه چيزى را كه حق او نيست، بستاند.

قبلی بعدی