مردم ستمكار را سه نشان است: با سركشى به مافوق خود ستم روا دارد، و به زير دستان خود با زور و چيرگى ستم مى كند، و ستمكاران را يارى مى دهد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( عمران علیزاده)  >  بهترین مصرف مال ( حکمت شماره 438 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

[438] : .قَالَ (علیه السلام):  لِغَالِبِ بْنِ صَعْصَعَةَ أَبِي الْفَرَزْدَقِ فِي كَلَامٍ دَارَ بَيْنَهُمَا- مَا فَعَلَتْ إِبِلُكَ الْكَثِيرَةُ قَالَ [ذَعْذَعَتْهَا] دَغْدَغَتْهَا الْحُقُوقُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ ‏ (علیه السلام):ذَلِكَ أَحْمَدُ سُبُلِهَا.


متن فارسی

به غالب بن صعصعه پدر فرزدق در ضمن گفتگویی فرمود: شتران بسیارت چه شد؟ گفت: یا امیرالمؤمنین علیه السلام حقوق آنها را پراکنده ساخت، فرمود: آن(صرف مال در حقوق) پسندیده-ترین راههای آنها است.

قبلی بعدی