متن عربی

232.وَ قَالَ(عليه السلام ):الْحَجَرُ الْغَصْبُ فِي الدَّارِ رَهْنٌ عَلَى خَرَابِهَا.

و يروى هذا الكلام عن النبي (صلى الله عليه وآله و سلم) و لا عجب أن يشتبه الكلامان لأن مستقاهما من قليب و مفرغهما من ذنوب.

متن فارسی

232 .و فرمود (علیه السلام): سنگ غصبى كه در بناى خانه به كار رفته باشد، گرو ويرانى آن است.

رضى گويد: اين سخن از پيامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) هم نقل شده و اگر اين دو گفتار همانند هم باشند، جاى شگفتى نيست. زيرا مانند آبى هستند كه از يك چاه كشيده و از يك دلو ريخته باشد.