متن عربی
9 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:
- اِذا اَقْبَلَتِ الدُّنْيا عَلى قَوْم اَعارَتْهُمْ مَحاسِنَ غَيْرِهِمْ،
- وَ اِذا اَدْبَرَتْ عَنْهُمْ سَلَبَتْهُمْ مَحاسِنَ اَنْفُسِهِمْ.
متن فارسی
و آن حضرت فرمود:
- چون دنیا به ملّتی روی کند خوبیهای دیگران را به آنان عاریت دهد،
- و چون پشت کند خوبی هایشان را از آنان سلب نماید.