سينه خردمند صندوق راز اوست و خوشرويى وسيله دوست يابى ، و شكيبايى ، گورستان پوشاننده عيب هاست . و يا فرمود : پرسش كردن وسيله پوشاندن عيب هاست ، و انسان از خود راضى ، دشمنان او فراوانند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  برترى دوستى بر خویشاوندى ( حکمت شماره 319 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

319 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. مَوَدَّةُ الاْباءِ قَرابَةٌ بَيْنَ الاَْبْناءِ،
  2. وَ الْقَرَابَةُ اِلَى الْمَوَدَّةِ اَحْوَجُ مِنْ الْمَوَدَّةِ اِلَى الْقَرابَةِ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. دوستی‌ پدران خویشاوندی‌ بین فرزندان است،
  2. و خویشاوندی‌ به دوستی‌ محتاج تر از دوستی‌ به خویشاوندی‌ است.
قبلی بعدی