متن عربی

319 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

1. مَوَدَّةُ الاْباءِ قَرابَةٌ بَيْنَ الاَْبْناءِ،
2. وَ الْقَرَابَةُ اِلَى الْمَوَدَّةِ اَحْوَجُ مِنْ الْمَوَدَّةِ اِلَى الْقَرابَةِ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

1. دوستی‌ پدران خویشاوندی‌ بین فرزندان است،
2. و خویشاوندی‌ به دوستی‌ محتاج تر از دوستی‌ به خویشاوندی‌ است.