با مردم آن گونه معاشرت كنيد ، كه اگر مْرديد بر شما اشك ريزند، و اگر زنده مانديد ، با اشتياق سوى شما آيند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  صبر در سختی‌ها، نشانه بزرگی ( حکمت شماره 417 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

417 - وَ فى خَبَر آخَرَ اَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ لِلاَْشْعَثِ بْنِ قَيْس مُعَزِّياً عَنِ ابْن لَهُ:

  1. اِنْ صَبَرْتَ صَبْرَ الاَْكارِمِ،
  2. وَ اِلاّ سَـلَوْتَ سُـلُوَّ الْبَهائِـمِ.

متن فارسی

در روایت دیگری‌ است که به اشعث بن قیس در تسلیت فرزندش فرمود:

  1. اگر به مانند شکیبایی‌ بزرگواران شکیبایی‌ نمودی‌ چه خوب،
  2. وگرنه چون فراموشی‌ چهارپایان فراموش خواهی‌ کرد.
قبلی بعدی