متن عربی
428 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:
- الْحِلْمُ غِطاءٌ ساتِرٌ، وَالْعَقْلُ حُسامٌ قاطِعٌ،
- فَاسْتُرْ خَلَلَ خُلُقِكَ بِحِلْمِكَ، وَ قاتِلْ هَواكَ بِعَقْلِكَ.
متن فارسی
و آن حضرت فرمود:
- بردباری پرده ای است پوشاننده، و عقل شمشیری است بُرنده،
- پس عیوبت را با بردباری بپوشان، و با عقل خود با هوایت بجنگ.