اى اسيران آرزوها ، بس كنيد! زيرا صاحبان مقامات دنيا را تنها دندان حوادث روزگار به هراس افكند، اى مردم كار تربيت خود را خود بر عهده گيريد، و نفس را از عادت هايى كه به آن حرص دارد باز گردانيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  حسرت قیامت به خاطر ترک انفاق ( حکمت شماره 433 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

433 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. اِنَّ اَعْظَمَ الْحَسَراتِ يَوْمَ الْقِيامَةِ حَسْرَةُ رَجُل كَسَبَ مالاً فى غَيْرِ طاعَةِ اللّهِ،
  2. فَوَرِثَهُ رَجُلٌ فَاَنْفَقَهُ فى طاعَةِ اللّهِ سُبْحانَهُ،
  3. فَدَخَلَ بِهِ الْجَنَّةَ، وَ دَخَلَ الاَْوَّلُ بِهِ النّارَ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. بزرگترین حسرتها روز قیامت حسرت مردی‌ است که از حرام کسب ثروت کرده،
  2. و آن را مردی‌ به ارث برده و در طاعت خدای‌ سبحان انفاق نموده،پس به خاطر انفاقش وارد بهشت می‌ گردد،
  3. و ارث گذارنده داخل جهنم می‌ شود.
قبلی بعدی