ناتوانى ، آفت و شكيبايى ، شجاعت و زُهد ، ثروت و پرهيزكارى ، سپرِ نگه دارنده است : و چه همنشين خوبى است راضى بودن و خرسندى .
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  نقاط ضعف انسان ( حکمت شماره 423 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

423 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. مِسْكينٌ ابْنُ آدَمَ، مَكْتُومُ الاَْجَلِ،
  2.  مَكْنُونُ الْعِلَلِ، مَحْفُوظُ الْعَمَلِ،
  3. تُؤْلِمُهُ الْبَقَّةُ، وَ تَقْتُلُهُ الشَّـرْقَةُ،
  4.  وَ تُنْتِـنُهُ الْعَرْقَـةُ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. بیچاره فرزند آدم، مرگش پنهان،
  2.  بیماریهایش پوشیده، و کردارش نزد خدا محفوظ است،
  3. پشه ای‌ او را می‌ آزارد، جرعه ای‌ گلوگیر او را از پا می‌ اندازد،
  4.  و عرق او را بدبو می‌ سازد.
قبلی بعدی