خانه > واکنش در برابر مدح دیگران ( حکمت شماره 100 )
خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
متن عربی
100 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ وَ قَدْ مَدَحَهُ قَوْمٌ فى وَجْهِهِ:
- اللّهُمَّ اِنَّكَ اَعْلَمُ بِى مِنْ نَفْسى،
- وَ اَنَا اَعْلَمُ بِنَفْسى مِنْهُمْ.
- اللّهُمَّ اجْعَلْنا خَيْراً مِمّا يَظُنُّونَ،
- وَ اغْفِرْلَنا ما لايَعْلَمُونَ.
متن فارسی
گروهی در مقابلش او را ستودند، فرمود:
- پروردگارا، از من به من آگاه تری،
- و من به خودم از آنها داناترم.
- خدایا، ما را بهتر از آنچه به ما گمان دارند قرار ده،
- و از ما آنچه را که خبر ندارند بیامرز.
قبلی بعدی