سينه خردمند صندوق راز اوست و خوشرويى وسيله دوست يابى ، و شكيبايى ، گورستان پوشاننده عيب هاست . و يا فرمود : پرسش كردن وسيله پوشاندن عيب هاست ، و انسان از خود راضى ، دشمنان او فراوانند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  نهی از جنگ طلبی ( حکمت شماره 233 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

233 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ لاِبْنِهِ الْحَسَنِ عَلَيْهِمَا السَّلامُ:

  1.  لاتَدْعُوَنَّ اِلى مُبارَزَة،
  2. وَ اِنْ دُعيتَ اِلَيْها فَاَجِبْ،
  3. فَاِنَّ الدّاعِىَ اِلَيْها باغ  ،
  4. وَ الْباغِىَ مَصْـرُوعٌ.

متن فارسی

و آن حضرت به فرزندش حسن علیه السّلام فرمود:

  1. کسی‌ را به مبارزه مطلب،
  2. و اگر تو را به مبارزه خواستند قبول کن،
  3. چرا که خواهان مبارزه ستمکار است،
  4. و ستمکار افتاده بر خاک است.
قبلی بعدی