آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  توصیه ای بهداشتی ( حکمت شماره 128 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

128 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. تَوَّقُوا الْبَرْدَ فى اَوَّلِهِ، وَ تَلَقَّوْهُ فى آخِرِهِ،
  2. فَاِنَّهُ يَفْعَلُ فِى الاَْبْدانِ كَفِعْلِهِ فِى الاَْشْجارِ،
  3. اَوَّلُهُ يُحْرِقُ، وَ آخِرُهُ يُورِقُ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. سرما را در ابتدایش بپرهیزید، و از آن در پایانش استقبال کنید،
  2. که سرما با بدنها آن گونه می‌ کند که با درختان،
  3. ابتدایش می‌ سوزاند،و آخرش برگ می‌ رویاند.
قبلی بعدی