با مردم آن گونه معاشرت كنيد ، كه اگر مْرديد بر شما اشك ريزند، و اگر زنده مانديد ، با اشتياق سوى شما آيند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  عمل به دستورات خدا ( حکمت شماره 105 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

105 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. اِنَّ اللّهَ افْتَرَضَ عَلَيْكُمُ  الْفَرائِضَ فَلاتُضَيِّعُوها،
  2. وَ حَدَّ لَكُمْ حُدُوداً فَلاتَعْتَدُوها،
  3. وَ نَهاكُمْ عَنْ اَشْياءَ فَلاتَنْتَهِكُوها،
  4. وَ سَكَتَ لَكُمْ عَنْ اَشْياءَ
  5. وَ لَمْ يَدَعْها نِسْياناً فَلاتَتَكَلَّفُوها.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. خداوند واجباتی‌ را برعهده شما گذاشته،
  2. آن را ضایع نکنید، و حدودی‌ را مقرّر فرموده از آن تجاوز ننمایید،
  3. و از اموری‌ نهی‌ نموده حرمت آن را از بین نبرید،
  4. و مسائلی‌ را بر شما تکلیف نکرده
  5. و آنها را از روی‌ فراموشی‌ وانگذاشته پس خود را نسبت به آنها در زحمت نیندازید.
قبلی بعدی