متن عربی

203.وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ

1. اللّهُمَّ اَيُّما عَبْد مِنْ عِبادِكَ سَمِعَ مَقالَتَنَا الْعادِلَةَ غَيْرَ الْجائِرَةِ،
2. وَالْمُصْلِحَةَ غَيْرَ الْمُفْسِدَةِ فِى الدّينِ وَ الدُّنْيا، فَاَبى بَعْدَ سَمْعِهِ لَها
3. اِلاَّ النُّكُوصَ عَنْ نُصْرَتِكَ، وَ الاِْبْطاءَ عَنْ اِعْزازِ دينِكَ،
4.  فَاِنّا نَسْتَشْهِدُكَ عَلَيْهِ يا اَكْبَرَ الشّاهِدينَ شَهادَةً، وَ نَسْتَشْهِدُ عَلَيْهِ جَميعَ
5. ما اَسْكَنْتَهُ اَرْضَكَ وَ سَمواتِكَ، ثُمَّ اَنْتَ بَعْدُ الْمُغْنى عَنْ نَصْرِهِ، وَالاْخِـذُ لَهُ بِذَنْبِـهِ.

متن فارسی

از خطبه هاى آن حضرت است در تحریک یاران خود به جهاد با شامیان

1. الهى هر یک از بندگانت که گفتار ما را شنید، گفتارى که بر پایه عدل است نه ستم،
2. و بر اساس اصلاح است نه فساد در دین و دنیا، اما پس از شنیدنش سر برتافت، و این سر بر تافتن
3. جز روى گرداندن از یارى تو، و سستى در پشتیبانى از دین تو نیست،
4.  پس ما اى بزرگترین شاهدان در شهادت، تو را و جمیع آنان را که در آسمانها و زمینت ساکن کرده اى
5. بر علیه او به شهادت مى طلبیم، و تو پس از او از یارى او بى نیاز کننده،و او را به گناهانش کیفر دهنده اى.