متن عربی
276 - وَ سَاَلَهُ رَجُلٌ اَنْ يُعَرِّفَهُ مَا الاْيمانُ. فَقالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:
- اِذا كانَ الْغَدُ فَأْتِنى حَتّى اُخْبِرَكَ عَلى اَسْماع ِ النّاسِ،
- فَاِنْ نَسيتَ مَقالَتى حَفِظَها عَلَيْكَ غَيْرُكَ،
- فَاِنَّ الْكَلامَ كَالشّارِدَةِ، يَنْقُفُها هـذا، وَ يُخْطِئُها هذا.
متن فارسی
مردی از حضرت خواست که ایمان را به او بشناساند. آن حضرت فرمود:
- فردا بیا تا در برابر مردم بگویم،
- تا اگر گفته ام را از یاد بردی دیگری حفظ کند،
- چه اینکه سخن مانند شکار رمنده است، یکی آن را می رباید، و دیگری از دست می دهد.
پاسخ امام را در گذشته از همین حکمت ها در سایه گفتار حضرت:ایمان را چهار شعبه است نقل کردیم.
قبلی بعدی