متن عربی
254 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:
- يا بْنَ آدَمَ، كُنْ وَصِىَّ نَفْسِكَ فى مالِكَ،
- وَ اعْمَلْ فيهِ ما تُؤْثِرُ اَنْ يُعْمَلَ فيهِ مِـنْ بَعْدِكَ.
متن فارسی
و آن حضرت فرمود:
- ای فرزند آدم، خودت وصیّ خود در مال خویش باش،
- و همان گونه با ثروتت عمل کن که علاقه داری پس از مرگت عمل کنند.