با مردم آن گونه معاشرت كنيد ، كه اگر مْرديد بر شما اشك ريزند، و اگر زنده مانديد ، با اشتياق سوى شما آيند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  عامل پیروزی در جنگ ( حکمت شماره 329 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

329- وَ قيلَ لَهُ: بِاَىِّ شَىْء غَلَبْتَ الاَْقْرانَ؟ فَقالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

ما لَقيتُ اَحَداً اِلاّ اَعانَنى عَلى نَفْسِهِ.

 يُومِئُ بِذلِكَ اِلى تَمَكُّنِ هَيْبَتِهِ فِى الْقُلُوبِ.


متن فارسی

به آن حضرت گفته شد: چگونه بر هماوردانت غالب شدی‌؟ آن حضرت فرمود:

  1. احدی‌ را ندیدم جز اینکه مرا بر علیه خود کمک کرد.
  2. اشاره به جا گرفتن هیبت و عظمتش در دلها دارد.
قبلی بعدی