خانه > پرهیز از جنگ افروزى ( حکمت شماره 233 )
خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
متن عربی
233. و قال (علیه السلام) لابنِه الحسَن (علیه السلام):
- لا تَدْعُوَنَّ إِلَى مُبَارَزَةٍ،
- وَ إِنْ دُعِیتَ إِلَیْهَا فَأَجِبْ،
- فَإِنَّ الدَّاعِیَ بَاغٍ،
- وَ الْبَاغِی مَصْرُوعٌ.
متن فارسی
امام (علیه السلام) به فرزندش امام حسن (علیه السلام) فرمود:
- هرگز کسى را به مبارزه دعوت مکن (و آغازگر جنگ مباش)
- ولى اگر کسى تو را به مبارزه فراخواند اجابت کن (و در جهاد با دشمن سستى مکن)
- زیرا دعوت کننده به مبارزه ستمکار
- و ستمکار در هر حال مغلوب است.
قبلی بعدی