متن عربی

24.وَ مِن خُطبَةٍ لَهُ عَلیهِ السَّلامُ و هی کلمة جامعة له فیها تسویغ قتال المخالف، و الدعوة إلى طاعة اللّه و الترقّی فیها لضمان الفوز

1. وَ لَعَمْرِی مَا عَلَیَّ مِنْ قِتَالِ مَنْ خَالَفَ الحَقَّ وَ خَابَطَ الْغَیَّ مِنْ إِدْهَانٍ وَ لا إِیْهانٍ.
2.  فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللّهِ،
3. وَفِرُّوا إِلَى اللّهِ مِنَ اللّهِ،
4. وَ امْضُوا فِی الَّذِی نَهَجَهُ لَکُمْ،
5. وَ قُومُوا بِما عَصَبَهُ بِکُمْ.
6. فَعَلِیٌّ ضَامِنٌ لِفَلْجِکُمْ آجِلاً،
7. إِنْ لَمْ تُمْنَحُوهُ عَاجِلاً.

متن فارسی

24.از خطبه هاى آن حضرت است از سخنان جامع حضرت درباره، اجازه جنگ با مخالفان و دعوت به اطاعت از فرمان الهى و تضمین نجات و پیروزى پیکار با مخالفان:

1. به جان خودم سوگند! در مبارزه با دشمنان حق، با آنان که در گمراهى غوطه ورند، هیچ گونه مُجامله و مدارا نمى کنم و سستى به خرج نمى دهم.
2. پس اى بندگان خدا تقوا پیشه سازید!
3. و از خدا به سوى او فرار کنید!
4. و از همان راهى که خداوند براى شما معیّن کرده، بروید!
5. و به وظایفى که براى شما مقرّر ساخته،
6. قیام کنید! که اگر چنین کنید، على، ضامن پیروزى شماست.
7. و اگر امروز به آن نرسید، در آینده به آن خواهید رسید.