بزرگ ترين عيب آن كه چيزى را در خوددارى، بر ديگران عيب بشمار!
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  نتیجۀ شکر و دعا و توبه ( حکمت شماره 439 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

439 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. ما كانَ اللّهُ لِيَفْتَحَ عَلى عَبْد بابَ الشُّكْرِ وَ يُغْلِقَ عَنْهُ بابَ الزِّيادَةِ،
  2. وَلا لِيَفْتَحَ عَلى عَبْد بابَ الدُّعاءِ وَ يُغْلِقَ عَنْهُ بابَ الاِْجابَةِ،
  3. وَلا لِيَفْتَحَ عَلى عَبْد بابَ التَّوْبَةِ وَ يُغْلِقَ عَنْهُ بابَ الْمَغْفِرَةِ.

راه شناخت کریمان

وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

 

اَوْلَى النّاسِ بِالْكَرَمِ مَنْ عَرَّقَتْ فيهِ الْكِرامُ.


متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. این نیست که خداوند باب شکر را بر عبد باز کند و باب افزونی‌ نعمت را ببندد،
  2. و درب دعا را بر عبد بگشاید. و درب اجابت را ببندد،
  3. و باب توبه را بر عبد باز کند و درب مغـفـرت را بـبـنـدد.

راه شناخت کریمان

 

و آن حضرت فرمود:

 سزاوارترین مردم به کرم کسی‌ است که اجدادش از کریمان بوده اند.

قبلی بعدی