متن عربی
479. و قال (علیه السلام):
شَرُّ الْاِخْوَانِ مَنْ تُکُلِّفَ لَهُ.
قال الرَّضیُّ: لأنّ التکلیف مستلزِمٌ للمَشَقّةِ، و هو شَرٌّ لازِمٌ عن الأخِ المُتکلَّفِ له، فهو شَرُّ الإخوانِ.
متن فارسی
امام (علیه السلام) فرمود:
بدترینِ برادران (دوستان) کسى است که براى پذیرایى از او (ناچار باشى) خود را به زحمت افکنى.
مرحوم سید رضى بعد از ذکر این گفتار حکیمانه مى گوید: «تکلیف (وتکلف) همیشه با مشقت همراه است بنابراین دوست پرتوقعى که انسان را به تکلف وامى دارد مایه شر است. به همین دلیل او بدترینِ برادران محسوب مى شود».
قبلی بعدی