متن عربی
201.و قال (علیه السلام):
- اِنَّ مَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ مَلَكَيْنِ يَحْفَظَانِهِ،
- فَإِذَا جَاءَ الْقَدْرُ خَلَّيَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَهُ،
- وَ إِنَّ الاَجَلَ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ.
متن فارسی
امام (علیه السلام) فرمود:
- همراه هر انسانى دو فرشته است که وى را (از خطرات) محافظت مى کنند،
- اما هنگامى که روز مقدّر فرارسد او را در برابر حوادث رها مى سازند
- و(بنابراین) اجل و سرآمد زندگى (که از سوى خداوند تعیین شده است) سپرى است محافظ و نگهدار.