اى اسيران آرزوها ، بس كنيد! زيرا صاحبان مقامات دنيا را تنها دندان حوادث روزگار به هراس افكند، اى مردم كار تربيت خود را خود بر عهده گيريد، و نفس را از عادت هايى كه به آن حرص دارد باز گردانيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  نشاط در کار ( حکمت شماره 193 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید

متن عربی

193. و قال (علیه السلام):

  1. إِنَّ لِلْقُلُوبِ شَهْوَةً وَ إِقْبَالاً وَ إِدْبَاراً،
  2. فَأْتُوهَا مِنْ قِبَلِ شَهْوَتِهَا وَ إِقْبَالِهَا،
  3. فَإِنَّ الْقَلْبَ إِذَا أُکْرِهَ عَمِیَ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. براى دل ها (ى آدمیان) علاقه واقبال و(گاه) تنفر و ادبار است.
  2. هنگامى که مى خواهید کارى انجام دهید از سوى علاقه و اشتیاق وارد شوید،
  3. زیرا اگر قلب را مجبور به کارى کنند نابینا مى شود.
قبلی بعدی