از ويژگى هاى انسان در شگفتى مانيد ، كه : با پاره اى " پى " مى نگرد ، و با " گوشت " سخن مى گويد . و با " استخوان " مى شنود ، و از " شكافى " نَفس مى كشد!!
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  ناتوانى و شهوت ( حکمت شماره 245 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

245- وَ قَالَ (عليه السلام): إِذَا کثُرَتِ الْمَقْدِرَةُ قَلَّتِ الشَّهْوَةُ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: چون توانايى دست يافتن به چيزى، بسيار باشد، ميل و شهوت علاقه به آن چيز، کم مى شود. (زيرا ديگر، نگران، دست نيافتن به آن، نيست.)

قبلی بعدی