در فتنه ها چونان شتر دو ساله باش، نه پشتى دارد كه سوارى دهد و نه پستانى تا او را بدوشند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  سهم خدا ( حکمت شماره 127 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

127- وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ قَصَّرَ فِي الْعَمَلِ ابْتُلِي بِالْهَمِّ وَ لَا حَاجَةَ لِلَّهِ فِيمَنْ لَيسَ لِلَّهِ فِي مَالِهِ وَ نَفْسِهِ نَصِيبٌ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: هر که در اعمال و وظائف خود کوتاهى ورزد، دچار اندوه و حسرت برگذشته مى شود  و هر کس در مال و جان او سهمى براى خدا نباشد، خدا را با او کارى نيست  (او را به خود وا مى گذارد)

قبلی بعدی