روز انتقام گرفتن از ظالم سخت تر از ستمكارى بر مظلوم است
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( مصطفی زمانی)  >  قلب بيمار ( حکمت شماره 395 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

395- وَ قَالَ (عليه السلام) : أَلَا وَ إِنَّ مِنَ الْبَلَاءِ الْفَاقَةَ وَ أَشَدُّ مِنَ الْفَاقَةِ مَرَضُ الْبَدَنِ وَ أَشَدُّ مِنْ مَرَضِ الْبَدَنِ مَرَضُ الْقَلْبِ أَلَا وَ إِنَّ مِنْ صِحَّةِ الْبَدَنِ تَقْوَى الْقَلْبِ .


متن فارسی

توجه داشته باشيد كه فقر از بلاهاست و بدتر از فقر، مريض بودن جسم است و بدتر از بيمارى بدن ناخوش بودن قلب است. (آمادگى براى گناه كردن) آگاه باشيد از نعمتهاى الهى مال فراوان است و بهتر از مال فراوان سلامتى بدن است و بهتر از سلامت بودن بدن پرهيزكارى قلب است.

 

قبلی بعدی