اى اسيران آرزوها ، بس كنيد! زيرا صاحبان مقامات دنيا را تنها دندان حوادث روزگار به هراس افكند، اى مردم كار تربيت خود را خود بر عهده گيريد، و نفس را از عادت هايى كه به آن حرص دارد باز گردانيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  دل مشغولى به خانواده ( حکمت شماره 352 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

352. و قال (علیه السلام) لِبَعضِ أصحابِه:

  1. لا تَجْعَلَنَّ أَکْثَرَ شُغْلِکَ بِأَهْلِکَ وَ وَلَدِکَ:
  2. فَإِنْ یَکُنْ أَهْلُکَ وَ وَلَدُکَ أَوْلِیَاءَ اللّهِ، فَإِنَّ اللّهَ لا یُضِیعُ أَوْلِیَاءَهُ.
  3. وَ إِنْ یَکُونُوا أَعْدَاءَ اللّهِ، فَمَا هَمُّکَ وَ شُغْلُکَ بِأَعْدَاءِ اللّهِ؟!

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. بیشترین دل مشغولى خود را به خانواده و فرزندان (و تأمین زندگى آنها) اختصاص مده،
  2. زیرا اگر آنها از دوستان خدا باشند خدا دوستان خود را تنها نمى گذارد.
  3. و اگر از دشمنان خدا هستند چرا همّ خود را صرف دشمنان خدا مى کنى؟!
قبلی بعدی