آن كه جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پُست كرده ، و آن كه راز سختى هاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده ، و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بى ارزش كرده است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  نتیجه ی اعمال ( حکمت شماره 121 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

121.و قال علیه السلام: شتّان ما بيْن عمليْنِ : عمل تذْهبُ لذّتُهُ و تبْقى تبِعتُهُ و عمل تذْهبُ مؤُونتُهُ و يبْقى أجْرُهُ.


متن فارسی

 و درود خدا بر او ، فرمود : خیلی فرق است میان دو عمل: عملی که لذتش می رود و پیامدش می ماند و عملی که رنجش می رود و اجرش می ماند.

قبلی بعدی