متن عربی
363- وَ عَزَّى قَوْماً عَنْ مَيِّتٍ مَاتَ لَهُمْ فَقَالَ (عليه السلام) : إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَيْسَ لَكُمْ بَدَأَ وَ لَا إِلَيْكُمُ انْتَهَى وَ قَدْ كَانَ صَاحِبُكُمْ هَذَا يُسَافِرُ فَعُدُّوهُ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَإِنْ قَدِمَ عَلَيْكُمْ وَ إِلَّا قَدِمْتُمْ عَلَيْهِ .
متن فارسی
حضرت در تسليت به بازماندگان مرده اى فرمودند: مرگ از شما آغاز نكرده و به شما هم پايان نمى پذيرد. آيا اين دوست شما كه مرده است سفر نمى كرد پاسخ دادند چرا مسافرت ميكرد.
حضرت فرمود: فرض كنيد به يكى از مسافرتهايش رفته است، اگر بازنگشت شما پيش او مى رويد.
