(آنگاه كه خبر كشته شدن محمد بن ابى بكر را به او دادند فرمود) همانا اندوه ما بر شهادت او ، به اندازه شادى شاميان است، جز آن كه از آن يك دشمن ، و از ما يك دوست كم شد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   آینده بناى غصبى ( حکمت شماره 240 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

240. و قال (علیه السلام):

أَلْحَجَر الغَصِیبُ فی الدَّارِ رَهْنٌ عَلَى خَرَابِهَا.

قال الرّضِیُّ: و یُروى هذا الکلامُ عنِ النَّبِیَّ (صلی الله علیه و آله)، وَ لا عجَب أن یَشتبِه الکلامان، لأنّ مُستَقاهما من قلیب، و مَفْرُوغُهُما من ذَنوبٍ.


متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

سنگ غصبى در بناى خانه گروگان ویرانى آن است.

شریف رضى؛ مى گوید: «این سخن از پیامبر (صلی الله علیه و آله) نیز نقل شده است و جاى تعجب نیست که هر دو کلام مانند هم باشند، زیرا هر دو از یک محل سرچشمه گرفته و ریزش هر دو از یک دلو بوده است».

قبلی بعدی