متن عربی

460- وَ قَالَ (عليه السلام):الْإِيمَانُ أَنْ تُؤْثِرَ الصِّدْقَ حَيثُ يضُرُّک عَلَى الْکذِبِ حَيثُ ينْفَعُک وَ أَلَّا يکونَ فِي حَدِيثِک فَضْلٌ عَنْ عَمَلِک وَ أَنْ تَتَّقِي اللَّهَ فِي حَدِيثِ غَيرِک.

متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: ايمان، آنست که راستگويى را در موردى که به تو زيان مى رساند، بر دروغگويى، در جايى که براى تو سودمند است، برگزينى  و اينکه سخن تو، نسبت به عملت فزونى نداشته باشد  (و همان را که مى گويى انجام دهى نه بگويى و نکنى) و باز اينکه در هنگام سخن گفتن از ديگران، رعايت تقواى الهى را بنمايى  (از خشم خدا حذر کنى و زبان به غيبت و بدگويى و تهمت، نگشايى)