چون دنيا به كسى روى آورد ، نيكى هاى ديگران را به او عاريت دهد ، و چون از او روى برگرداند خوبى هاى او را نيز بربايند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  بخل و ترس و فقر ( حکمت شماره 3 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

3 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. الْبُخْلُ عارٌ، وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ،
  2. وَالْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ،
  3. وَ الْمُقِلُّ غَريبٌ فى بَلْدَتِهِ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. بخل عار است، و ترس نقصان،
  2. تنگدستی‌ زیرک را از برهانش لال کند،
  3. انسان تهیدست در دیارش غریب است.
قبلی بعدی