دانش، ميراثى گرانبها ، و آداب ، زيورهاى هميشه تازه ، و انديشه ، آيينه اى شفاف است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( مصطفی زمانی)  >  دليل بيچارگى بشر ( حکمت شماره 427 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید

متن عربی

427- وَ قَالَ (عليه السلام) : مِسْكِينٌ ابْنُ آدَمَ مَكْتُومُ الْأَجَلِ مَكْنُونُ الْعِلَلِ مَحْفُوظُ الْعَمَلِ تُؤْلِمُهُ الْبَقَّةُ وَ تَقْتُلُهُ الشَّرْقَةُ وَ تُنْتِنُهُ الْعَرْقَةُ .


متن فارسی

بيچاره فرزند آدم مرگش مخفى، مرض هايش پنهان، عمل او محفوظ. پشه او را به ناله مى آورد، آب گلوگيرش مى شود و او را مى كشد و عرق، او را مى گنداند

 

قبلی بعدی