وقتى يكى از كارگزارانِ امام، خانة با شكوهى ساخت به او فرمود) سكه هاى طلا و نقره سر بر آورده خود را آشكار ساختند، همانا ساختن مجلل بى نيازى و ثروتمندى تو را مى رساند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( مصطفی زمانی)  >   تشكر امام عليه السلام از مردم كوفه ( نامه شماره 2 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

2-  و من كتاب له (عليه السلام) إليهم بعد فتح البصرة :
وَ جَزَاكُمُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ مِصْرٍ عَنْ أَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكُمْ أَحْسَنَ مَا يَجْزِي الْعَامِلِينَ بِطَاعَتِهِ وَ الشَّاكِرِينَ لِنِعْمَتِهِ فَقَدْ سَمِعْتُمْ وَ أَطَعْتُمْ وَ دُعِيتُمْ فَأَجَبْتُمْ .


متن فارسی

ص   636
امام عليه السلام در نامه اى كه بمردم كوفه بعد از فتح بصره نوشت اين چنين فرمود: خدا بشما مردم كوفه در مورد دفاع از خاندان پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلم خودتان بهترين پاداشها را كه به نيكوكاران و شكرگزاران نعمتش عنايت ميكند عطا كند. زيرا شما شنيديد و اطاعت كرديد دعوت شديد و پاسخ داديد.

قبلی بعدی