متن عربی

383- وَ عَنْ أَبِي جُحَيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ (عليه السلام)يقُولُ: أَوَّلُ مَا تُغْلَبُونَ عَلَيهِ مِنَ الْجِهَادِ الْجِهَادُ بِأَيدِيکمْ ثُمَّ بِأَلْسِنَتِکمْ ثُمَّ بِقُلُوبِکمْ فَمَنْ لَمْ يعْرِفْ بِقَلْبِهِ مَعْرُوفاً وَ لَمْ ينْکرْ مُنْکراً قُلِبَ فَجُعِلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ وَ أَسْفَلُهُ أَعْلَاهُ.

متن فارسی

از ابو جحيفه روايت شده که گفت: از اميرالمومنين عليه السلام، شنيدم که مى گفت:  نخستين چيزى از جهاد که دشمن درباره آن بر شما پيروز مى گردد و آن را از شما مى گيرد،  جهاد با دستهايتان مى باشد (يعنى در عمل به جهاد برخاستن) آن گاه بر جهاد با زبانهايتان پيروز مى شود، سپس جهاد با قلبهايتان را از شما مى گيرد.
 بنابراين (اگر دشمن، جهاد با قلب را نيز بگيرد) آن کس که با قلب خود، معروف و کار نيکويى را نشناسد و کارى منکر و زشت را، منکر و زشت نشمارد، در وادى هلاکت سرنگون مى گردد،  پس بالاى او به طرف پايين و پايين او به طرف بالا و به گونه اى وارونه، قرار داده مى شود.